Chaland Comic Reddition 47 NEW

mise en vente prévue vers le 15 mai ....

geert a écrit:Petites nouvelles du Front .... le dessin de ULF K sera donc bien en complément du Comic Reddition .... mais attention il n'y en aura pas pour tous le monde car c'est un tirage limité et signé ..... d'autre part le prix public sera de 12 euros pour ces exemplaires .....

J'ai besoin de vos réservations au plus vite car il n'y en aura pas pour tous le monde .... dite moi

dear all friend anybody else ?

Je suis partant pour la version avec bonus ULF K !

yep noté .... j'envoie un mail Dimanche ... après c'est fini .... à vous de jouer

ok for me too

dak !!! soit

Stéphane
Klarelijn
M. Fred
and me

who else ?

geert a écrit:dak !!! soit

Stéphane
Klarelijn
M. Fred
and me

who else ?

plus moi

Donc ça fait .....

Stéphane
Klarelijn
M. Fred
PIDF
and me

who else ?

geert a écrit:Donc ça fait .....

Stéphane
Klarelijn
M. Fred
PIDF
and me

who else ?

Moi, moi, m'sieur !

dakouerdo !!!

Stéphane
Klarelijn
M. Fred
PIDF
Oslav
and me

who else ?

bon résultat des courses clotûre impérative demain soir ...

Stéphane un ex à 12
Geert (2 exemplaires : un à 12 et un standard)
Patimbert
PIDF un ex à 12
Klarelijn un ex à 12
E10
Lode
Oslav un ex à 12
Niko
Monsieur Fred un ex à 12
Alban un ex à 12

soit 7 avec UlfK et 5 standards

dites vite vite vite ....

Commande passée .... commande finie
...

j'ai pris deux exemplaires normaux en plus pour les retardataires ......

un peu de retard .... un colis perdu enfin retrouvé .... normalement dans le courant de la semaine prochaine je reviens vers vous à ce sujet ....

Bonjour à tous,

ça y est le colis est arrivé ..... c'est franchement un beau travail ...

Donc je suis pret à vous les envoyer ...

Pour ceux qui ont choisit le tirage courant :
le prix revient à 9,30€ envoi lettre compris

Pour ceux qui ont choisit le tirage "luxe" :
le prix revient à 16,50€ envoi lettre compris

Ces prix tiennent compte de:
- le prix du magazine
- le prix de l'envoi par Volker
- le prix d'envoi par les ADF (en lettre simple) avec 20cts en plus pour l'emballage qui sera bêton !!!!!!!!
- le coût du virement international pour payer l'éditeur

Vous pouvez choisir l'option colissimo en ajoutant 2,50€ au prix ci dessus.

Les chèques sont à faire à l'ordre des ADF ou Club Les Amis de Freddy.
Un virement postal est aussi possible.

Et si on peux faire vite pour payer Volker asap c'est pas plus mal ....

Donc à vous de jouer .... pour les Parisiens je viens à Panam le 12 donc pour ceux qui sont intéressés par une remise en mains propres , retirez 3€ soit 6,30 pour le standard et 13,50 pour le luxe.

Amitiés

Geert

Stéphane un ex à 12
Geert (2 exemplaires : un à 12 et un standard)
Patimbert
PIDF un ex à 12
Klarelijn un ex à 12
E10
Lode
Oslav un ex à 12
Niko
Monsieur Fred un ex à 12
Alban un ex à 12


les barrés sont payés et partiront au courrier samedi ....
Lode je n'ai pas encore pu me renseigner ..... je fais au mieux
E10 i'lll give you in Bruxelles
Stéphane je t'envoie le colis samedi aussi

geert a écrit:Stéphane un ex à 12
Geert (2 exemplaires : un à 12 et un standard)
Patimbert
PIDF un ex à 12
Klarelijn un ex à 12
E10
Lode
Oslav un ex à 12
Niko
Monsieur Fred un ex à 12
Alban un ex à 12


les barrés sont payés et partiront au courrier samedi ....
Lode je n'ai pas encore pu me renseigner ..... je fais au mieux
E10 i'lll give you in Bruxelles
Stéphane je t'envoie le colis samedi aussi

Dans ce cas barre ma ligne, tu me fais passer pour un mauvais payeur là

oh ça toi alors !!!!! tu destrike ta ligne juste pour .....

Bien reçu Geert

Le dossier est très complet et les images ont l'air de bonne qualité.
Malheureusement n'ayant jamais fait d'allemand, je pige rien aux textes. A quand une traduction par un gentil ami de Freddy??

Encore merci pour cette commande..

plaisir .... enfin une bonne nouvelle de réception .....

Je t'ai aussi envoyé un message à réception ... dans lequel je précisais qu'une édition française vaudrait le coup ;-)

exact mon Stéphane et je n'ai pas répondu c'est vrai que la trad serait une bonne chose.... et j'y pense fortement ..... on verra ce qu'on peux faire !!!!!


c'est que entre temps deux colis sont portés disparus !!!!!

Je n'ai pas la revue en question, mais si vous voulez, vous pouvez m'envoyer un article pas trop long et une interview que je soumettrai à mon épouse...

ok d'ak..... je te prépare ça

Au fait, ça représente combien de pages à traduire, ton canard (euh, pardon, ta revue ) germanique ? Ce truc me botte, comme cela Madame aura des vacances studieuses avec son cher et tendre et ça nous permettra de partager un peu ma passion. La BD, elle connaît assez mal, par contre la langue de Goethe elle a pratiqué sur place pendant quinze ans (en pleine Guerre Froide), dont plusieurs au sein d'une administration teutonne.
Lorsque j'ai débarqué sur ce chouette forum, tu recensais les gens intéressés par cette revue : je ne pensais pas pouvoir y prétendre en temps que novice et par ailleurs, n'étant pas collectionneur des éditions étrangères (sauf à titre occasionnel), je ne me voyais pas demander à Madame de m'en faire la lecture... Mais maintenant, les choses ont un peu changé. S'il t'en reste un exemplaire sur les bras, tu pourras toujours me le mettre de côté... Sinon des scans ou les photocopies feront l'affaire...

ben il y a quand même environ 70 pages .... tu part quand en vacances ?

Aoouufff !!! Première quinzaine d'août, deux semaines. Mais Madame peut commencer à bosser dès maintenant... Il faudra néanmoins d'autres bonnes volontés, sinon les 70 pages ne seront pas traduites intégralement avant la prochaine décénnie.

On peut demander à la femme de Coacho. Je pense qu'elle parle bien allemand car coacho dis toujours qu'elle a de gros teutons.

mouaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh !!!!!

stéphane a écrit:On peut demander à la femme de Coacho. Je pense qu'elle parle bien allemand car coacho dis toujours qu'elle a de gros teutons.

Je me demande ce qu'a bien voulu dire ce taquin de Stef...
De gros teutons...?


ou de gros tétons ???


ou plus spécialement de LARGES AREOLES BRUNES ?



Tiens ?! J'aperçois un modérateur qui vient dans ma direction... Je vais le saluer et lui demander si tout va bien ? Un forum aussi bien tenu que celui-ci, c'est de tout repos pour les admins...

Faudrait voir à pas tout saloper avec d'adipeux mamelons de la sorte hein !

stéphane a écrit:On peut demander à la femme de Coacho. Je pense qu'elle parle bien allemand car coacho dis toujours qu'elle a de gros teutons.

Dois-je vraiment m'incliner ? Hein ?
Okokokok... C'est excellent !

Suite à quelques problèmes postaux .... je suis un peu angoissé .... tous le monde l'a reçu ?

Non.

lui